Skip to content
DeinAzubi
DESign in

Ausbildung career

Interpreter Ausbildung in Germany

German name: Dolmetscher/in (Ausbildung)

The vocational training to become an interpreter leads to a state-recognized final examination, which can be accessed through various educational paths. Participation in a specific training course is not mandatory, but specialized schools or universities offer in-depth study opportunities. This demanding profession requires excellent language skills and cultural understanding.

Create CV

What you do

  • Simultaneous and consecutive interpreting at conferences, negotiations, or meetings
  • Translating written documents and specialized texts (depending on the field of activity)
  • Terminology research and management to ensure accuracy
  • Cultural mediation and contextualization between speakers of different languages
  • Preparing for assignments by familiarizing oneself with specific topics and jargon
  • Applying note-taking techniques in consecutive interpreting

Requirements

  • Excellent command of at least two languages at native speaker or very high proficiency level (German and another)
  • High concentration ability, stress resistance, and quick comprehension
  • Strong communication and listening skills, as well as a good memory
  • Interest in current events and various specialized fields (politics, economics, technology, etc.)
  • Cultural sensitivity and intercultural competence
  • Good general education and articulacy

Career prospects

  1. 1Working in international organizations (e.g., EU, UN) or national government agencies
  2. 2Self-employment as a freelance interpreter/translator for companies and private clients
  3. 3Specialization in specific fields such as medicine, law, technology, or conference interpreting
  4. 4Working in companies with an international focus, e.g., in export departments
  5. 5Teaching or further education in the field of languages and interpreting

Open positions

There are no open positions in this career right now. New positions come in several times a day.

Browse all positions

Frequently asked questions

Answers from our data on salary, length, German level and open positions.

How much do you earn in a Interpreter Ausbildung in Germany?

Usually 900 to 1,200 € a month. Pay rises with each year of training; the company sets the exact amount.

What German level do I need for a Interpreter Ausbildung?

Usually B2 German is enough. It is a guideline: some companies ask for more, some accept less.

What are the requirements for a Interpreter Ausbildung?

Excellent command of at least two languages at native speaker or very high proficiency level (German and another); High concentration ability, stress resistance, and quick comprehension; Strong communication and listening skills, as well as a good memory; Interest in current events and various specialized fields (politics, economics, technology, etc.).

Where can I find open Interpreter Ausbildung positions?

There are no open positions right now. New positions come in several times a day.

How to apply as a Interpreter

Create your German CV, no account needed. Then apply to one of the open positions.

Create CVBrowse positions

Career information is based on BERUFENET by the Federal Employment Agency.